الأصدقاء والزملاء الأعزاء

اليوم هو اليوم العالمي لأمنا الأرض.

أمنا الأرض..اسم أقف أمامه بالتفكير والتأمل

مع ما يمثله التغير المناخي وفقدان التنوع الحيوي من تهديد لكوكبنا الأم، فمن سيهب لحمايته؟

أنا شخصياً أستمد إلهامي من المجتمعات الأصلية حول العالم والمتناغمين بشكل متميز مع بيئاتهم. فمعايشهم وهوياتهم وطريقة حياتهم تعتمد التوازن الدقيق بين ما يأخذونه وما يقدمونه.

كذلك، فإن الشعوب الأصلية تحمي وترعى 40% من المناطق المحمية و80% من التنوع الحيوي حول العالم.

وفي يوم أمنا الأرض هذا العام، أرجو أن نتعلم جميعاً من الشعوب الأصلية، وأن نحول علاقتنا بالكوكب إلى علاقة تبادلية لا نسعى فيها فقط للأخذ والاستهلاك، وإنما أيضاً للعطاء وتوفير الحماية والترميم والتجديد والرعاية.

وبمجرد أن ننجح في هذا التحول إلى علاقة متناغمة وعادلة مع الطبيعة، فإن نتائج تحسن المناخ والحفاظ على الكوكب ستبدأ في الظهور كما يقولون "بشكل طبيعي".

يوم أرض سعيد!

— رزان المبارك

الأصدقاء والزملاء الأعزاء

كل عام وأنتم بخير وعيدكم مبارك إن شاء الله.

ونحن نودع شهر رمضان الكريم، ونحتفل بعيد الفطر المبارك، وددت أن أشارككم بعض التأملات حول الأمور التي جعلت شهر رمضان مميزاً ومختلفاً بالنسبة لي هذا العام.

في موسم الأعياد هذا العام، تزامن احتفال المسلمين بشهر رمضان الكريم مع احتفال المسيحيين بعيد القيامة المجيد واليهود بعيد الفصح اليهودي، وهو أمر يحدث فقط مرة كل ثلاثين عام تقريباً.

إن أحد ركائز جميع هذه الديانات الإبراهيمية هو "الدعوة للتعاطف" – وأن نعامل الآخرين كما نحب أن يعاملونا.

وفي سياق إجراءات مواجهة التغير المناخي، فإن "الدعوة للتعاطف" تتطلب منا أن نرى أنفسنا في الأربعة مليارات نسمة الأكثر عرضة لمخاطر التغير المناخي، وأن نفهم أن التغير المناخي مشكلة حاضرة ملحة قريبة تمسنا جميعاً، وليست مجرد مشكلة بعيدة لا تعنينا.

لذلك، فلنحتفل معاً بعيد الفطر المبارك وعيد القيامة المجيد وعيد الفصح اليهودي من خلال إطلاق "دعوة للتعاطف" لبناء عالم أكثر أمناً ومساواة لجميع البشر وللأجيال المقبلة.

شكراً لكم،

— رزان المبارك