رزان المبارك تخاطب الشباب في جامعة نيويورك أبوظبي: "أنتم صناع التغيير"

عت رزان المبارك، رائدة الأمم المتحدة للمناخ للدورة الثامنة والعشرين لمؤتمر الأطراف (COP28)، الشباب إلى "المضي قدمًا وإحداث التغيير" خلال خطابها الافتتاحي في جامعة نيويورك أبوظبي في الإمارات العربية المتحدة.

اقرأ نسخة موجزة من خطاب سعادة رزان المبارك أدناه أو شاهد الخطاب كاملًا على YouTube.

"صاحب السمو، السيدات والسادة، أعضاء هيئة التدريس الموقرين، السادة أولياء الأمور، خريجي دفعة 2023 في جامعة نيويورك أبوظبي. أخاطبكم اليوم بإحساس كبير بالفخر يخالطه شعور بالمسؤولية. أما الفخر فينبع من كونكم على وشك الدخول إلى مرحلة جديدة من رحلتكم بكامل معارفكم ومهاراتكم، وأنتم لا تحملون آمالكم وأحلامكم فحسب، بل تحملون حصادًا يتشكل من قيم دولة الإمارات العربية المتحدة وهي التعاطف والانفتاح والتفاؤل اللامحدود في مواجهة التحديات مهما كانت.

وأما الشعور بالمسؤولية فينبع من إيماني بأن عالمنا اليوم بات بأمسّ الحاجة إلى هذه القيم، وإلى ابتكاراتكم وإخلاصكم وطاقاتكم الفتية.  أيها السيدات والسادة، يواجه عالمنا اليوم مرحلة حرجة لما تشكله أزمة المناخ وفقدان الطبيعة والتنوع البيولوجي من تهديدًا خطيرًا للحياة التي نعرفها.

"ولقد تسببت البشرية بالأزمتين، ويلزمنا العمل معًا لتوظيف الإبداع والتعاون والإصرار لمواجهتهما". وأظهرت جهود حفظ الطبيعة الناجحة أن التنوع البيولوجي يمكن أن يتعافى إذا قمنا بحماية الموائل وإعادة تأهيلها.

يمكن للطبيعة أن تتعافى إذا ما سمحنا لها بذلك وأن تزدهر إذا ساعدناها على ذلك.

إن تعليمكم في جامعة نيويورك أبوظبي يؤهلكم للمساهمة في هذه الجهود.  وسواء كانت مؤهلاتكم في العلوم الاجتماعية أو العلوم الفيزيائية أو الأحياء أو الهندسة أو الاقتصاد أو الفن أو الفلسفة، فلكل منكم دور مميّز في هذه المساعي الهائلة.

أيها الخريجون، وأنتم على أعتاب الانطلاق في رحلة جديدة، تذكروا أنكم لستم مجرد ورثة لعالمنا على ما هو عليه الآن، بل إنكم بناة الغد وقادة المستقبل الذين يقع على عاتقهم تغييره للأفضل. فمن خلال أفعالكم، يمكنكم تحويل مسار تغير المناخ وفقدان الطبيعة من حالة اليأس والإحباط إلى قصة أمل، وقدرة على الصمود، وإعادة الأمور إلى وضعها السابق."

وكما قالت مارغريت ميد عالمة الأنثروبولوجيا الشهيرة: "لا شك في قدرة مجموعة صغيرة تتميز بالإبداع والإصرار والعزيمة على تغيير العالم، وفي الواقع لم يشهد العالم تغييراً بطريقة غير ذلك". وتذكروا دائمًا أنكم تشكلون مجموعة كتلك التي وصفتها مارغاريت، وأنكم قادرون على إحداث التغيير. وقد حان الوقت للمضي قدمًا وإحداث تغيير في عالمنا.

تهانينا لكم وشكرًا على حسن الاستماع

— رزان المبارك

رزان المبارك بمناسبة اليوم العالمي للتنوع البيولوجي

مرحبًا بكم أيها الأصدقاء والزملاء،

يصادف اليوم "اليوم العالمي للتنوع البيولوجي"، والذي يذكرنا بالحاجة الملحة إلى اتخاذ إجراءات لوقف فقدان التنوع البيولوجي، وهو أحد أصعب الأزمات التي نواجهها.

يفقد الكوكب أكثر من 10,000 نوع كل عام، وهو معدل أسرع بمقدار 1000 مرة من خط الأساس التاريخي. بيد أنه عندما نتحدث عن التحديات التي تواجه كوكبنا، فإن تغير المناخ عادةً ما يكون له الأسبقية. حيث إننا نتعامل في العادة مع تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي بصفتهما قضيتين منفصلتين، لدرجة أن لدينا مؤتمرات أطراف منفصلة لكل منها.

ويُعد اليوم العالمي للتنوع البيولوجي لهذا العام بمثابة تذكير بالأمل والعزيمة اللذين نتمتع بهما مع اعتماد إطار كونمينغ-مونتريال العالمي للتنوع البيولوجي في الدورة الخامسة عشر لمؤتمر الأطراف (COP 15). ونحن نأمل أن نتخذ إجراءات حاسمة جنبًا إلى جنب مع السياسات التي تقر بوجود ترابط قائم بين تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي كوجهين لعملة واحدة.

في إطار من التوجيه والتصميم من الأمم المتحدة والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والحكومات والشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية والجهات الفاعلة غير الحكومية والأفراد الواعين من أمثالك، يمكننا جميعًا أن يكون لنا دور في وقف فقدان التنوع البيولوجي. ويمكننا التحرك قدمًا من مرحلة الاتفاق إلى مرحلة العمل. إننا حقًا نفقد جوهرنا بفقدان الطبيعية.

يوم عالمي سعيد للتنوع البيولوجي.

رزان خليفة المبارك —