En Foro de Líderes de UICN, Razan Al Mubarak centra en la visión en una economía global positiva para la naturaleza

En la primera edición del Foro de Líderes de UICN, Razan Al Mubarak pronunció el discurso de apertura e inauguró el evento de tres días en el que se debatió la visión de UICN de una economía y de una sociedad mundiales positivas para la naturaleza, y sobre cómo hacer que esta visión se haga realidad. 

El Foro de Líderes reunió a algunos de los exponentes más poderosos del mundo del cambio climático y de la conservación, e incluyó un discurso de apertura del ex Secretario General de la ONU, S.E. Ban Ki Moon, entre otros.

En su discurso, la Sra. Al Mubarak destacó la importancia de la naturaleza para nuestros sistemas económicos, desde los polinizadores y el agua limpia hasta los hábitats que nos protegen de los efectos del cambio climático. Además, solicitó dar un impulso en torno a un marco global para detener la pérdida de la biodiversidad para 2030. 

"Con menos de dos meses para COP15 sobre la Biodiversidad en Montreal, nos acercamos a un momento crucial", afirmó Al Mubarak. "El desafío al que nos enfrentamos no es otro que el de repensar y de reconstruir nuestras sociedades y economías para recuperar la naturaleza; debemos ser positivos en relación con la naturaleza".

Para poder llevar a cabo esto, la Sra. Al Mubarak participó de una mesa redonda sobre los desafíos a los que se enfrentan las negociaciones actuales y sobre las posibles soluciones para buscar el consenso para el futuro de COP15. Entre los expositores se encontraban Elizabeth Maruma Mrema, Secretaria Ejecutiva del Convenio sobre la Diversidad Biológica de las Naciones Unidas (CDB) y Marco Lambertini, Director General del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) Internacional.

La Sra. Al Mubarak también participó en dos sesiones que reunieron a agentes de cambio de todo el mundo, incluidos jóvenes líderes e innovadores de los sectores de la conservación, las finanzas, la tecnología, el desarrollo y la salud, entre otros. Los agentes de cambio presentaron propuestas positivas para la naturaleza a posibles patrocinadores, así como también a posibles socios del gobierno, el sector privado y la sociedad civil. 

Como Presidenta de UICN y miembro de UICN de Asia Occidental, la Sra. Al Mubarak tuvo la oportunidad de participar de una sesión de bienvenida a la Comisión Real de Al-Ula, junto con su agencia hermana, la Autoridad de Desarrollo de la Reserva Real del Rey Abdulaziz, como miembros más recientes de la Agencia Gubernamental de la UICN.

La Sra. Al Mubarak también anunció que Hyderabad era la gran ganadora de los Premios Mundiales a las Ciudades Más Sostenibles 2022, que reconocen las iniciativas que se basan en un mayor uso de las plantas y de la naturaleza para crear mejores entornos urbanos, al mismo tiempo que satisfacen las aspiraciones locales de mejorar la resiliencia económica, social y medioambiental.

Razan Al Mubarak cumple un año como Presidenta de UICN

Hace poco más de un año, Razan Al Mubarak asumió la presidencia de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Su primer año en el cargo marca un hito importante y es una gran oportunidad para contarles los avances que UICN, bajo su dirección, ha realizado en la implementación de las resoluciones y decisiones acordadas durante el Congreso, así como para establecer los objetivos que queremos lograr el próximo año. 

La Sra. Al Mubarak dijo: “Ahora es más importante que nunca abogar con ambición en nombre de nuestro planeta con la urgencia que merece este momento. El trabajo que hacemos para UICN y la conservación de la naturaleza es vital y no es un trabajo en solitario: juntos podemos contribuir a un futuro saludable para nuestro planeta”.

Entre los aspectos más destacados de la labor del Consejo durante el pasado año se encuentran los siguientes:

  •  La creación de la Comisión sobre la Crisis Climática y el nombramiento de Manuel Pulgar-Vidal, exministro de Medioambiente de Perú, como presidente interino de la Comisión. En este puesto, el Sr. Pulgar-Vidal dirigirá la comisión para movilizar y coordinar los esfuerzos con el fin de enfrentar el cambio climático en toda la Unión.
  •  En septiembre de 2022, la Sra. Al Mubarak representó a UICN durante el 77º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU en Nueva York; se reunió con los Campeones del Clima de Alto Nivel de las Naciones Unidas durante COP26 para abogar por soluciones basadas en la naturaleza; interactuó con el Foro Económico Mundial en la planificación de la COP27 y COP28 de UNFCCC; y se unió a los líderes mundiales en una promesa de compromiso con los objetivos de conservación para COP15 en Montreal.
  • UICN ha acelerado los esfuerzos para adoptar, supervisar y adaptar los enfoques integrados con el fin de resolver las crisis de la biodiversidad y el clima, incluida la defensa de la adopción de soluciones basadas en la naturaleza para el cambio climático en la COP27 en Sharm El-Sheikh, Egipto, que se realizará en Noviembre y la Convención sobre Diversidad Biológica de la ONU en Montreal (Canadá), que se realizará en Diciembre.
  • El Consejo de UICN ha hecho grandes avances en la adopción de una Visión Estratégica a 20 años que incluye una Estrategia Financiera y un Plan Estratégico para la Unión según lo dispuesto por los Miembros de la Unión durante el Congreso Mundial de la Naturaleza en Marsella (WCC-2020-Dec-147-ES). Hasta ahora, el Consejo ha elaborado y aprobado los Términos de Referencia para el grupo de trabajo inter-sessional y el Buro ha recibido muestras de interés de Miembros de la Union que desean ser miembros del grupo de trabajo del Consejo y ha recomendado candidatos para su nombramiento por el Consejo.

En cuanto al futuro, la Sra. Al Mubarak anticipa con entusiasmo la primera reunión del Consejo de UICN que se celebrará en su país natal de Abu Dhabi en los Emiratos Árabes Unidos así como COP28 que se celebrará en Dubái en Noviembre de 2023. 

Como la primera mujer árabe en ocupar la presidencia de UICN, la Sra. Al Mubarak valora sobre todo la huella que su cargo como Presidenta ha dejado en incontables mujeres jóvenes de Asia Occidental, África del Norte y de todo el mundo, inspirándolas a desempeñar una función activa en la conservación de la naturaleza y la biodiversidad.

Razan Al Mubarak Inaugura el Congreso de Áreas Protegidas de la UICN en África

La presidenta de la UICN, Razan Al Mubarak, pronunció el discurso inaugural del Congreso de Áreas Protegidas de la UICN el 18 de julio de 2022, en Kigali, Ruanda.

Tras señalar que el veinticinco por ciento de la biodiversidad mundial se encuentra en África, la Sra. Al Mubarak destacó que las áreas protegidas de África tienen un papel fundamental en la lucha contra la pérdida de biodiversidad y el cambio climático.

“Las áreas protegidas bien diseñadas y eficazmente gestionadas y gobernadas no solo sirven como bastiones de la biodiversidad, sino que fortalecen de forma relevante y crucial nuestra salud, nuestra economía, nuestra sociedad, nuestra propia identidad y cultura, y en el contexto de un mundo tan polarizado, también forman y se convierten en símbolos de nuestra humanidad común”, dijo la Sra. Al Muburak.

Añadió que ahora es el momento de «aprovechar este momento de interés medioambiental global» para diseñar un nuevo modelo de conservación en el que se empodere a las comunidades, se implique de forma más auténtica a las mujeres y a los jóvenes, y se acepten la ciencia y los conocimientos locales.

 El evento, que duro seis días, fue la primera reunión de líderes, ciudadanos y grupos de interés africanos en todo el continente para debatir el papel de las áreas protegidas de África. La reunión se cerró con la adopción del Llamado a la Acción de Kigali por parte de más de 2400 participantes. Las acciones prioritarias incluyen el fortalecimiento de los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales, el aumento de la inversión financiera pública y privada en la conservación y las áreas protegidas, y la mejora de la colaboración panafricana con estos fines. Además, el evento dio como resultado un nuevo fondo fiduciario de 200 000 millones de dólares para la conservación, que ayudará a proteger unas 8600 áreas protegidas que abarcan 26 millones de kilómetros cuadrados en todo el continente.

Mire el discurso de inauguración de la Sra. Al Mubarak en YouTube.

Razan Al Mubarak es Electa para Presidenta de UICN

El 8 de Septiembre 2021, Razan Al Mubarak fue electa Presidenta de UICN para un término de 4 años. Mire el discurso de Razan Al Mubarak durante la clausura del Congreso Mundial de la Conservación 2021 de UICN, o lea la transcripción abajo.


Distinguidos invitados, damas y caballeros, y mis colegas miembros de la UICN,

Me siento honrada de presentarme ante ustedes esta noche en la ceremonia de clausura del Congreso Mundial de la Naturaleza de 2021 como su recién elegida Presidenta. Y prometo estar a la altura de esta gran responsabilidad y ganarme su confianza en este momento crítico para el planeta.

Para comenzar mi discurso, me gustaría agradecer a la gran ciudad de Marsella y a nuestro amable anfitrión, el país de Francia por su hospitalidad realmente increíble y por priorizar nuestra salud y seguridad para aquellos que pudimos asistir en persona. Gracias. Y en nombre de todos nosotros, también me gustaría dar las gracias y levantar el sombrero ante el increíble equipo del Secretariado de UICN por hacer de este Congreso un gran éxito.

Como hemos escuchado, este Congreso híbrido superó todas nuestras expectativas, tanto en términos de asistencia como en términos de participación electoral. De hecho, más miembros emitieron su voto en estas elecciones que en cualquiera de los tres últimos tres Congresos. Gracias. Esto no habría ocurrido sin su incesante dedicación y esfuerzo. Chapeau!

Pero este éxito, a su vez, es un reflejo de la extraordinaria dedicación de nuestros miembros, quienes a pesar de los desafíos asistieron virtual o personalmente para reconectar con sus colegas, para reconectar con la familia extendida de la UICN, y quienes votaron virtual o personalmente para promover los valores democráticos de la UICN y que han contribuido en persona o virtualmente a unir e impulsar nuestros esfuerzos colectivos para proteger la naturaleza. Shukran. Merci. Thank you. Y muchas gracias.

Sr. Bruno, director general de la UICN. Usted ha navegado con éxito a nuestra querida organización en el ojo de una tormenta pandémica mundial, y aspiro a poder tomar las riendas de la presidencia tan rápida y eficientemente como lo ha hecho usted. Es nuestra responsabilidad común complementar la fuerza de los demás. Asegurar que las funciones y responsabilidades del presidente y del director general sean claras y estén bien definidas y que trabajemos mano a mano para llevar armonía al consejo, al Secretaríado, a las oficinas regionales y por supuesto, a los comités regionales y nacionales. Esto ayudará a garantizar que todos trabajemos juntos de forma sinérgica, eficiente y eficaz, con transparencia e integridad, con un sentido de urgencia y sin perder nunca de vista lo que la naturaleza exige de UICN.

También quiero aprovechar esta oportunidad para reconocer los nueve años de servicio de nuestro ex presidente, el Sr. Xang Jingsheng, que se unió a nosotros virtualmente desde China a lo largo de este Congreso y continúa demostrando su compromiso a través de sus palabras y de sus acciones.

Y para el consejo recién elegido, felicidades. Nuestro trabajo empieza ahora. Mañana es nuestra primera reunión del consejo y será fundamental establecer desde el principio nuestro compromiso común de proteger la naturaleza, nuestro deber para con todos nuestros miembros y nuestra obligación a la cooperación, el profesionalismo y la autenticidad.

Nuestros miembros no solo han confiado en nosotros para servir a la Union, sino que en última instancia, han confiado en nosotros para servir a la naturaleza. Señoras y señores, todos estamos de acuerdo en que la naturaleza necesita que la UICN dé un paso adelante. Necesitamos una UICN visionaria, dispuesta a dar pasos firmes, audaces y ambiciosos. Y no olvidemos que la UICN es la base de lo que conocemos como conservación natural. Es hora de reavivar el espíritu de innovación, una actitud de que nada es imposible y abrazar los valores de la compasión, la inclusividad, el respeto y la diversidad.

Damas y caballeros, cuidar la naturaleza y la biodiversidad es nuestro deber ético, no solo un ámbito de trabajo. Tenemos que aceptar en el fondo la contribución de la naturaleza a la humanidad. Es nuestro deber luchar por la naturaleza, no solo por lo que hace por nosotros, sino por ella en sí misma, por su propio valor intrínseco.

Y, por último, estoy ante ustedes como la primera mujer árabe Presidenta en la historia de UICN. Y por ello desde el fondo de mi corazón, les agradezco a todos por confiarme esta gran responsabilidad, y al hacerlo, inspirar a las innumerables mujeres y jóvenes de Asia Occidental, África del Norte y de todo el mundo que aspiran a cumplir sus sueños. Ustedes son nuestro futuro y nuestra mayor esperanza de un mañana mejor.

Al partir de aquí, tanto física como virtualmente, les deseo a usted y a sus seres queridos que esten seguros y saludables, y también deseo que lleven consigo el espíritu de este evento al próximo cuatrienio para asegurar que la comunidad de UICN progrese, avance en su misión con un sentido de urgencia, con un sentido de propósito, y con la esperanza que este momento exige.

Muchas gracias.

En el debate presidencial de UICN 2021, Razan Al Mubarak ofrece un mensaje optimista para el futuro de la Unión

Razan Al Mubarak expresó su visión para la Unión en el reciente debate entre candidatos presidenciales para UICN 2021, moderado por Laurent Fabius, exprimer ministro de Francia.

El debate se realizó con antelación al voto en línea, el cual abrirá el 4 de Septiembre de 2021 para todos los miembros de UICN sin importar su ubicación.

En su declaración final, la Sra. Al Mubarak ofreció un mensaje de esperanza para el futuro de la conservación:

“UICN tiene mucho que ofrecer en este momento tan crítico, especialmente ahora que más y más gente reconoce que proteger la naturaleza es crítico para a resolver los retos actuales a los que nos enfrentamos, y que las soluciones basadas en la naturaleza están ganando terreno.

Esta es nuestra oportunidad para recuperar la gran visión de la Unión, donde la naturaleza es elevada como un desafío existencial en la agenda global.

Ahora es el momento de dar un paso adelante hacia este desafío y rediseñar y replantearnos la conservación de la naturaleza. No se puede seguir dejando las cosas para mañana. Debemos ser audaces. Debemos ser capaces de actuar con rapidez. Debemos innovar. Y armados de optimismo y humildad, necesitamos ser capaces de que UICN sea más activa y efectiva en la defensa por la conservación de la naturaleza a nivel global. Estoy convencida de que podemos hacerlo juntos. Tendremos éxito porque la naturaleza nos necesita y nosotros necesitamos a la naturaleza.”

Mire el primer debate presidencial en el canal de YouTube de UICN.

Expertos en la Conservación Natural se Reunenen Abu Dabi para Impulsar Acciones en Todo el Mundo

La esperada reunión de expertos internacionales tiene por objeto influir en gran medida en el funcionamiento, el crecimiento y la integración del trabajo de conservación de las especies. Once años después de la primera reunión de dirigentes de la Comisión de Supervivencia de Especies (CSE) de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), celebrada en Al Ain en 2008, los dirigentes de la UICN y de la CSE se reunirán de nuevo del 6 al 9 de octubre para examinar el funcionamiento, el crecimiento y la integración del trabajo de conservación de las especies.

Lea el artículo completo de la UICN.